Скитальцы тайно входят в столицу Орте, пока граф Сен-Жерми собирает знать на чрезвычайное заседание. Он намерен передать страну пришельцам и добиться мирной капитуляции её правителей. Но у Чёрного Короля тоже есть планы на империю, и появление Распутина превращает переговоры о власти в столкновение двух претендующих на неё сил.

Премьера серии в Японии — 16 декабря 2016 года. В англоязычной версии серия называется «The Adventure of the Pistol Daimyō ~Bullet Counting Song~». Это 11-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Staring at Shinsengumi ~The Song of the Fervid Kyūshū Man~».