Солдаты империи Орте поджигают эльфийскую деревню, наказывая жителей за связь со Скитальцами. Тоёхиса Симадзу замечает признаки боя и спешит к тем, кто недавно помог ему самому. Нобунага Ода и Ёити Сукэтака Насу присоединяются к нему: оставаться в укрытии, пока расправляются с их спасителями, воины не намерены.

Премьера серии в Японии — 14 октября 2016 года. В англоязычной версии серия называется «Footsteps». Это 2-я серия 1-го сезона из 12; следующая — «Army of Ours—Sortie at Dawn».